Apabila Nina Sayers (Natalie Portman) berbisik tercungap-cungap, “Ia sempurna,” pada detik-detik akhir Black Swan, ia terasa seperti ulasan tentang persembahannya dalam Swan Lake dan juga tentang filem itu sendiri. Begitu banyak tulisan telah dihasilkan tentang filem ini (), memuji Daren Aronofsky atas kisah seram yang mengejutkan tanpa cela ini. Kesempurnaan sedemikian datang dengan harganya, sudah tentu, tetapi Aronofsky bukanlah orang yang membayarnya. Sebaliknya, dia mencurinya, mengambil tema dan imej daripada pengarah Satoshi Kon dan mimpi demam animasinya . Premis kedua-dua filem ini berbeza secara halus: Perfect Blue mengikuti Mima — seorang idola J-pop peringkat B yang berusaha menanggalkan imej “gadis baik”nya dengan peralihan serius ke filem, yang psike dan imej dirinya retak selepas pertemuan dengan peminat yang mengganggu — bukannya seorang penari balet yang obsesif. Tetapi pengaruh Kon terdapat di seluruh Black Swan, dan sebelum itu, kisah seram psikologi yang mendominasi tahun 2000-an.
Dianggap oleh ramai sebagai pembikin filem anime yang paling kurang dihargai dalam sejarah, Kon tetap merupakan suara penting dalam kedua-dua animasi dan seram. Keempat-empat filemnya sangat popular secara “kalau tahu, tahulah”, walaupun beberapa dekad selepas dikeluarkan. Status kultus itu sukar diperoleh, dan kekal sebagai titik pertikaian bagi peminat karyanya. Perfect Blue secara beransur-ansur keluar dari kegelapan sejak dikeluarkan buat kali pertama — tetapi dengan remaster 4K baharu filem ini dalam perjalanan, ia akhirnya berpeluang berdiri sendiri sebagai karya penting dalam seram animasi.
Bagaimanakah sambutan terhadap Perfect Blue semasa dikeluarkan?
Satoshi Kon, pengarah Perfect Blue, mula berjinak-jinak dengan anime kegemaran seperti Akira dan Jojo’s Bizarre Adventure, satu perkara yang digunakan oleh pengedar di Rex Entertainment untuk . Namun, Perfect Blue ialah filem sulungnya — dan walaupun ia mendapat banyak pujian di Festival Filem Antarabangsa Fantasia 1997, tempat ia pertama kali ditayangkan, dan puluhan festival di seluruh dunia, ia tidak pernah benar-benar mendapat kejayaan komersial yang setara. Ia ditayangkan di A.S. dua tahun penuh selepas tayangan perdana awalnya, meraih kutipan dengan tayangan teater yang singkat pada 1999. Pengkritik memuji kisah seram matang dan tinggi Kon: memuji kehalusan Kon, mencabar tanggapan anime “berulang, bising” yang dipersembahkan oleh Legend of the Overfiend dan Akira di Amerika Syarikat.
Pengkritik di mana-mana sahaja seolah-olah menyukai Perfect Blue, tetapi buzz itu tidak pernah berkembang menjadi khabar angin yang merebak seperti api bagi filem seram transgresif lain. Selama dua dekad yang lalu, ia dilihat sebagai hit kultus. Entertainment Weekly menamakannya salah satu “” pada 2019, dan sehingga kini, ia mengekalkan sedikit status bawah tanah itu.
Mengapakah Perfect Blue penting untuk ditonton sekarang?
Warisan Perfect Blue mungkin telah dikaburi oleh peniru-peniru, walau seikhlas mana pun, yang datang selepasnya, tetapi tiada yang mengatasi filem asal. Belum lagi kewaspadaannya — Kon secara efektif meramalkan dan kegilaan bersama media sosial — Perfect Blue juga merupakan potret paranoia feminin yang sempurna. Walaupun Kon secara longgar mengasaskan filem ini pada novel Perfect Blue karya Yoshikazu Takeuchi, dia menangkap sejenis mania yang unik, menjadikan projek ini sebagai latihan tunggal dalam seram psikologi. Hakikat bahawa Perfect Blue juga merupakan filem pertama Kon adalah satu sebab untuk menontonnya sendiri: plotnya agak lebih sukar dikawal berbanding cerita yang akan Kon arahkan kemudian, tetapi dia menyampaikan imej yang mengejutkan dan memukau dengan tangan yang yakin dan mahir.
Ada sebab mengapa pengarah seperti Darren Aronofsky mencuri keseluruhan rakaman dari Perfect Blue secara borong dalam dan Black Swan (kemudian, dia akan menegaskan dia “memberi penghormatan”). Imej Kon, yang dirancang dengan teliti dalam papan cerita, sangat spesifik dan menggoncangkan. Ia mencipta ikatan simpati dengan watak-wataknya, sambil melibatkan kita sebagai pengintip. Keganasan dan kesengsaraan yang sama yang mencengkam Mima merentasi skrin untuk mencengkam kita juga. Kemudian ada pengganggu cabul Mima, yang renungan dan senyuman bergiginya terasa ditujukan kepada penonton sama seperti kepada heroin Kon yang sedang kucar-kacir.
Masuk akal jika karya Kon mempengaruhi pembikin filem lain dengan begitu jelas — walaupun perit mengetahui bahawa rekreasi itu akhirnya melambungkan Aronofsky dan sezamannya ke stratafera. Kerjaya Kon, sementara itu, sungguh singkat, ditakrifkan oleh perjuangan untuk pembiayaan dan pengiktirafan. Masa telah lebih baik kepada Perfect Blue dan filem-filem yang menyusul, tetapi sayangnya, sehingga kini, ia lebih dikenali sebagai permata yang kurang ditonton yang mengilhamkan Requiem atau Black Swan berbanding filem sulung yang hebat yang sentiasa menjadi dirinya.
Apakah ciri baharu yang ada pada Blu-Ray Perfect Blue?
Dengan Perfect Blue diremaster dalam 4K, tidak pernah ada masa yang lebih baik untuk menonton filem ini buat kali pertama. Tetapi keluaran semula GKIDS juga akan menjadi suatu hadiah bagi peminat filem sulung Kon. Set tiga cakera ini mengandungi remaster 4K bersama dengan persembahan filem dalam definisi asalnya. Ciri khasnya termasuk kuliah daripada Kon sendiri, diterjemahkan dalam bahasa Inggeris buat kali pertama; sebuah featurette untuk sesi rakaman “Angel of Your Heart,” bersama versi bahasa Inggeris lagu tersebut; temu ramah dengan barisan pelakon dan kru; serta treler asal dan iklan TV untuk Perfect Blue.
Keluaran semula ini juga dilengkapi dengan buku kecil 128 muka surat, 10 kad seni, dan poster yang memaparkan seni yang memukau — kadang-kadang menyeramkan — daripada barisan pelakon Perfect Blue. GKIDS memahami tugasan itu, memandangkan tema filem yang berkait dengan J-pop. Secara keseluruhannya, ia merupakan pelaburan yang sempurna (pun dimaksudkan) secara menyeluruh, sesuai untuk mereka yang ingin tahu tentang oeuvre Kon atau mereka yang telah lama memujinya.