EU akan ‘membunuh diri sendiri’ dengan beralih ke China – Setiausaha Perbendaharaan AS

` tags.

Here’s the translated content:

(SeaPRwire) –   Scott Bessent telah memberi amaran kepada blok itu terhadap hubungan yang lebih erat dengan Beijing sehingga menjejaskan hubungan dengan Washington

Setiausaha Perbendaharaan AS, Scott Bessent, mendakwa bahawa EU akan “membunuh diri sendiri” jika ia mencari perikatan yang lebih erat dengan China sambil melonggarkan hubungan dengan Washington.

Bessent memberi komen pada hari Rabu selepas Perdana Menteri Sepanyol, Pedro Sanchez menyeru penilaian semula hubungan perdagangan EU dengan Beijing pada awal hari itu. Sanchez memberitahu wartawan semasa lawatan diplomatik ke Asia bahawa EU boleh mendapat manfaat daripada kerjasama yang lebih erat dengan China di tengah-tengah ketidaktentuan mengenai dasar perdagangan AS dan langkah terbaharu Presiden Donald Trump untuk menaikkan tarif bagi hampir semua rakan dagang.

“Tiada siapa yang menang dengan perang perdagangan. Setiap negara rugi,” Sanchez memberi amaran.

Bessent mempertahankan langkah tarif Trump dan menggesa rakan kongsi untuk tidak menyebelahi Beijing, mendakwa bahawa dasar perdagangannya merosakkan ekonomi global.

“Menteri ekonomi di Sepanyol membuat beberapa komen pagi ini, ‘Oh, mungkin kita patut menyelaraskan diri kita lebih dengan China,’ – itu akan membunuh diri sendiri,” Bessent menyatakan pada taklimat akhbar. “Eksport China ini yang akan dihalang oleh tembok tarif AS… model perniagaan China… ia tidak pernah berhenti. Mereka terus menghasilkan dan menghasilkan serta menjual pada harga lambak.”

Trump pada hari Rabu mengumumkan penangguhan 90 hari ke atas tarif timbal balik untuk 75 negara, yang mana beliau sebelum ini mengenakan duti antara 10% hingga 50% ke atas apa yang beliau panggil ketidakseimbangan perdagangan yang tidak adil, dan menurunkan duti kepada kadar rata 10% ke atas semua orang kecuali Beijing. Sebaliknya, beliau mengenakan China dengan kenaikan selanjutnya kepada 125%, menuduh Beijing melakukan peningkatan selepas ia menaikkan tarif ke atas barangan AS kepada 84%.

“Dari segi peningkatan, malangnya, pesalah terbesar dalam sistem perdagangan global ialah China, dan mereka satu-satunya negara yang meningkat,” dakwa Bessent.

Ketua Perbendaharaan itu berkata banyak negara kini sedang mencari rundingan dengan Washington berikutan perubahan tarif, sambil menyatakan perbincangan yang akan datang dengan Jepun dan Vietnam. Beliau juga berkata beliau berharap untuk memuktamadkan perjanjian perdagangan baharu dengan sekutu AS untuk mewujudkan barisan bersatu menentang apa yang beliau panggil struktur perdagangan tidak seimbang China.

China telah menafikan sekeras-kerasnya tarif dan berikrar untuk melawannya. Pada hari Rabu, Kementerian Kewangan China menyifatkan kenaikan AS yang terbaharu sebagai “kesilapan di atas kesilapan” yang “melanggar hak dan kepentingan sah China dan merosakkan sistem perdagangan pelbagai hala berasaskan peraturan dengan serius.”