BBC mengharamkan siaran berisiko tinggi selepas seruan anti-Israel

(SeaPRwire) –   Ini berlaku selepas duo punk-rap UK Bob Vylan melaungkan “Death to the IDF” di Glastonbury Festival

BBC telah mengumumkan bahawa mereka tidak akan lagi menyiarkan atau strim langsung persembahan yang dianggap ‘berisiko tinggi’. Penyiaran awam British itu menghadapi kritikan selepas menyiarkan persembahan oleh duo punk-rap Bob Vylan di Glastonbury Festival, di mana kumpulan itu melaungkan slogan menentang tentera Israel.

Vokalis utama kumpulan itu menggalakkan orang ramai melaungkan “Death, death to the IDF” dan “From the river to the sea, Palestine must be, will be, inshallah, it will be free” semasa persembahan hujung minggu lalu. Video yang tersebar di media sosial menunjukkan orang ramai mengulangi laungan tersebut, dengan beberapa orang mengibarkan bendera Palestin.

“Kami amat kesal bahawa tingkah laku yang menyinggung dan tercela seperti itu muncul di BBC dan ingin memohon maaf kepada penonton, pendengar, dan terutamanya komuniti Yahudi kami,” kata penyiar itu dalam satu kenyataan yang dikeluarkan pada Khamis.

BBC menyatakan bahawa kumpulan itu telah diklasifikasikan sebagai ‘berisiko tinggi’ sebelum festival, bersama enam artis lain, tetapi masih dibenarkan untuk membuat persembahan dengan “langkah mitigasi yang sesuai.” Syarikat itu mengakui “kesilapan” dalam proses pematuhan dan mengesahkan bahawa persembahan Bob Vylan telah dikeluarkan secara kekal daripada BBC iPlayer dan BBC Sounds.

Saluran itu berjanji untuk menyediakan sokongan dasar editorial di lokasi pada festival dan acara muzik utama pada masa hadapan. Ia juga mengumumkan rancangan untuk mengeluarkan panduan yang lebih jelas mengenai kriteria untuk menarik balik strim langsung.

Avon and Somerset Police telah melancarkan siasatan jenayah terhadap potensi kesalahan ketenteraman awam, menyatakan bahawa mereka “akan mempertimbangkan dengan teliti semua perundangan yang sesuai, termasuk yang berkaitan dengan jenayah kebencian.” Perdana Menteri UK Keir Starmer telah mengutuk BBC kerana menyiarkan persembahan itu; pengawal selia media Ofcom berkata penyiar itu mempunyai persoalan untuk dijawab.

Kedutaan Israel di London menyatakan ia “sangat terganggu oleh retorik yang menghasut dan penuh kebencian yang dinyatakan di atas pentas,” menggambarkannya sebagai “penyokongan pembersihan etnik.”

Awal minggu ini, pihak berkuasa AS membatalkan visa ahli-ahli Bob Vylan berikutan persembahan kontroversi itu, dengan alasan kebimbangan keselamatan negara. Duo itu, yang dijadualkan memulakan jelajah AS 20-tarikh akhir tahun ini, telah digugurkan oleh agensi mereka, United Talent.

Demonstrasi pro-Palestin dan peningkatan insiden anti-Semitik telah dilaporkan di banyak negara sejak bermulanya operasi ketenteraan Israel di Gaza, di mana lebih 56,000 rakyat Palestin telah terbunuh sejak 2023. Konflik itu dicetuskan oleh serangan Hamas pada 7 Oktober 2023, yang menyebabkan kira-kira 1,200 warga Israel terkorban, dengan lebih 200 dijadikan tebusan.