(SeaPRwire) – By: Julian Holbrooke
Kenyataan rasmi Korea Utara itu bukan sekadar protes biasa. Ia adalah pengakuan terdesak bahawa setiap pakej senjata AS yang diluluskan untuk Seoul bukan sekadar transaksi ketenteraan. Ia adalah batu bata yang menyumbat laluan ke mana-mana rundingan damai yang sebenar. Washington dan Seoul mungkin memanggilnya ‘deterrence’, tetapi dari perspektif Pyongyang, ia adalah persediaan untuk perang yang sistematik.
[Kenyataan Rasmi]: Seorang pegawai kanan Kementerian Luar Korea Utara, melalui KCNA, mengecam kelulusan Jabatan Negara AS terhadap pakej penjualan senjata bernilai hampir $300 juta. Pakej itu merangkumi 70 peluru berpandu udara-ke-udara AIM-120C-8 Advanced Medium-Range. Pegawai itu menuduh Washington dan Seoul “secara sistematik mengukuhkan pakatan dan hubungan ketenteraan mereka” yang memacu ketegangan di Semenanjung Korea ke tahap melampau. Beliau menyifatkan eksport senjata AS sebagai “eksport perang”.
[Niat Geopolitik Sebenar]: Kelulusan ini bukan insiden terpencil. Pyongyang mencatatkan beberapa pakej senjata lain untuk Korea Selatan diluluskan dalam minggu-minggu kebelakangan. Ia termasuk helikopter tentera laut, helikopter serangan, dan bom berpandu bernilai berbilion dolar. Pyongyang juga merujuk perjanjian pertahanan 2025, di mana Seoul berjanji untuk membeli peralatan ketenteraan AS bernilai $25 bilion menjelang 2030. Tafsiran Pyongyang jelas: ini adalah usaha untuk mengubah Korea Selatan menjadi “pos hadapan konfrontasi sengit.”
Pegawai Korea Utara itu memberikan respons yang boleh diramal tetapi penting. Beliau menyatakan bahawa “dalam menghadapi usaha provokatif AS dan sekutunya untuk membina angkatan bersenjata mereka, kedudukan jelas DPRK adalah untuk menghapuskan ancaman baru dengan terus menambah baik dan mengukuhkan deterrence pertahanan diri.” Amaran itu terus-terang: Pyongyang akan “menggiatkan” usaha untuk mengekalkan pariti ketenteraan serantau. Ini adalah bahasa yang digunakan oleh sebuah negara yang melihat dirinya dikepung.
Pendulum geopolitik di Asia Timur kini berayun ke arah konfrontasi yang lebih keras. Setiap peluru berpandu yang dijual, setiap helikopter yang dihantar, mengukuhkan naratif permusuhan di kedua-dua belah Zon Bebas Tentera. AS mengekalkan hampir 30,000 askar di Selatan dan payung nuklearnya. Pyongyang melihat semua ini sebagai tindakan bermusuhan. Perang Korea berakhir dengan gencatan senjata, bukan perjanjian damai. Kedua-dua belah masih secara teknikalnya berada dalam keadaan perang. Pusingan baharu perbelanjaan senjata ini hanya mengukuhkan status quo yang berbahaya itu, menjadikan Semenanjung Korea sebagai medan ujian yang berterusan untuk strategi deterrence yang semakin meningkat.
Author bio: Julian Holbrooke, seorang penganalisis hubungan antarabangsa luar negara yang kerap menyumbang kepada akhbar harian utama Eropah.
