Penerbit tarik balik buku dakwa Epstein perkenalkan pasangan Trump

(SeaPRwire) –   HarperCollins UK telah menarik balik sebuah judul yang mengulangi dakwaan yang dikatakan oleh isteri presiden AS sebagai memfitnah

Syarikat penerbitan HarperCollins UK telah memohon maaf kepada Melania Trump dan menarik balik sebuah buku yang mendakwa pesalah seks yang disabitkan, Jeffrey Epstein, memperkenalkan beliau kepada suaminya, Presiden AS Donald Trump.

Syarikat itu berkata dalam satu kenyataan pada hari Rabu bahawa ia “telah memutuskan untuk membuang beberapa muka surat” daripada biografi tidak rasmi Putera Andrew oleh ahli sejarah Andrew Lowine. Petikan yang dimaksudkan mengulangi dakwaan yang tidak disahkan yang mengaitkan Epstein dengan pertemuan pasangan presiden AS itu.

“Naskhah buku yang mengandungi rujukan tersebut sedang ditarik balik secara kekal daripada pengedaran. HarperCollins UK memohon maaf kepada Wanita Pertama,” demikian kenyataan itu. Melania Trump kemudian berkongsi mesej itu di akaun X beliau.

Biografi itu, yang pertama kali dikeluarkan pada pertengahan Ogos, meneroka hubungan Putera Andrew dengan Epstein, ahli kewangan Amerika yang meninggal dunia di penjara pada 2019 semasa menunggu perbicaraan atas tuduhan pemerdagangan seks. NBC News sebelum ini melaporkan bahawa buku itu mendakwa Epstein telah “memudahkan” pertemuan antara Melania dan Donald Trump dalam satu artikel yang memperincikan usahanya untuk menjauhkan diri daripada ahli perniagaan yang tercela itu.

Seorang jurucakap wanita pertama AS memberitahu Axios bahawa pasukan guamannya “secara aktif memastikan penarikan balik dan permohonan maaf segera oleh mereka yang menyebarkan pembohongan berniat jahat dan memfitnah,” menekankan bahawa memoirnya sendiri menyatakan beliau bertemu Donald Trump di sebuah parti di New York pada tahun 1998 melalui kenalan yang berbeza.

Semasa kempen presiden 2024 beliau, Donald Trump berjanji akan mengeluarkan “fail Epstein” yang kononnya memperincikan hubungan antara ahli kewangan itu dengan tokoh-tokoh berkuasa. Bagaimanapun, selepas memegang jawatan, Trump menolak kewujudan dokumen-dokumen itu sebagai “penipuan Demokrat,” satu pembalikan yang menurut pengkritik mengalih perhatian daripada hubungannya dengan Epstein pada masa lalu.

Melania Trump sebelum ini telah mendapatkan penarikan balik daripada Daily Beast dan sebuah podcast yang dihoskan oleh ahli strategi Demokrat James Carville berhubung dakwaan yang serupa.